Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

abrasarse en deseos

  • 1 abrasarse

    1) ( algo) обже́чь (себе́) ( часть тела); обже́чься
    2) гре́ться, жа́риться, поджа́риваться (на со́лнце, у огня́)
    3) tb abrasarse de calor распа́риться, сомле́ть, изнемо́чь от жары́
    4) сгоре́ть (дотла́)
    5) de; en algo перен сгора́ть от ( чувства); горе́ть, пыла́ть чем

    abrasarse en deseos — горе́ть жела́нием

    abrasarse en ira — пыла́ть гне́вом

    Diccionario Español-Ruso de Uso Moderno > abrasarse

См. также в других словарях:

  • abrasar — ► verbo transitivo/ pronominal 1 Quemar, reducir a brasas: ■ el incendio abrasó varias hectáreas de bosque. SINÓNIMO incinerar 2 Secar el calor o el frío excesivos una planta. SINÓNIMO marchitar ► verbo transitivo/ intransitivo 3 Poner una cosa… …   Enciclopedia Universal

  • arder — (Del lat. ardere.) ► verbo intransitivo 1 Estar una cosa encendida o quemándose: ■ ardían los troncos en la hoguera. 2 MEDICINA Causar una parte del cuerpo una sensación de calor: ■ le arde el estómago. 3 literario Despedir una cosa rayos de luz …   Enciclopedia Universal

  • ansiar — (Del lat. anxia < anxius, ansioso.) ► verbo transitivo Desear una cosa intensamente: ■ ansía la fama. SE CONJUGA COMO vaciar SINÓNIMO anhelar codiciar * * * ansiar (del lat. «anxiāre») tr. Desear alguien una ↘cosa tan importante para su… …   Enciclopedia Universal

  • consumir — (Del lat. consumere.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Hacer que una cosa se destruya o extinga: ■ el perfume se consumió por no estar bien tapado. IRREG. participio .tb: consunto SINÓNIMO agotar desgastar dilapidar 2 …   Enciclopedia Universal

  • desear — (Del lat. desiderare.) ► verbo transitivo 1 Sentir una persona la necesidad de poseer o alcanzar una cosa con intensidad: ■ siempre ha deseado un coche deportivo. SINÓNIMO apetecer ambicionar pretender 2 Querer que se produzca o no un… …   Enciclopedia Universal

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»